As England eases further coronavirus restrictions, social distancing between family and friends is to be left up to “personal choice” from next week, and gatherings of six people from different households will be allowed indoors again, under further lockdown easing measures for England announced by Boris Johnson at a No 10 press conference.